Übersetzen Deutsch Arabisch أُسْتَاذٌ نَائِبٌ

relevante Treffer

• der Meister (n.) , [pl. Meister]
  أُستاذ [ج. أساتذة]
  mehr ...
• der Herr (n.) , [pl. Herren ; Herrn]
  أُستاذ [ج. أساتذة]
  mehr ...
• der Lehrer (n.) , [pl. Lehrer] , umgang.
  أُستاذ
  mehr ...
• der Trainer (n.) , [pl. Trainer]
  أُستاذ
  mehr ...
• die Hochschullehrer (n.) , {Bildung}
  أستاذ جامعي {تعليم}
  mehr ...
• der Lehramtsstudent (n.) , {Bildung}
  أستاذ متدرب {تعليم}
  mehr ...
• der Gastprofessor (n.)
  أُستاذ زائر
  mehr ...
• der Aushilfslehrer (n.)
  استاذ مساعد
  mehr ...
• der Vertretungslehrer (n.) , {Bildung}
  أستاذ مناوب {تعليم}
  mehr ...
• das Sachkonto (n.) , {Comp}
  دفتر الأستاذ {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Hochschulprofessor (n.) , {Bildung}
  أستاذ جامعي {تعليم}
  mehr ...
• der Lieblingslehrer (n.) , {Bildung}
  الأستاذ المفضل {تعليم}
  mehr ...
• der Ordinarius (n.) , {Bildung}
  أستاذ جامعي {تعليم}
  mehr ...
• der Juniorprofessor (n.) , {Bildung}
  أستاذ مساعد {تعليم}
  mehr ...
• der Professor für Geschichte {Bildung}
  أستاذ التاريخ {جامعة}، {تعليم}
  mehr ...
• der Hochschuleprofessor (n.) , {Bildung}
  أستاذ جامعي {تعليم}
  mehr ...
• der Juraprofessor (n.) , {Bildung}
  أستاذ القانون {تعليم}
  mehr ...
• der Honorarprofessor (n.) , {Bildung}
  أستاذ فخري {تعليم}
  mehr ...
• das Hauptbuch (n.) , {Wirt}
  دفتر الأستاذ {اقتصاد}
  mehr ...
• der Geographieprofessor (n.) , {Bildung}
  أستاذ الجغرافيا {تعليم}
  mehr ...
• der Juraprofessor (n.) , {Bildung}
  أستاذ في القانون {تعليم}
  mehr ...
• der Chemieprofessor (n.)
  أستاذ الكيمياء
  mehr ...
• der Zaubermeister (n.)
  أستاذ في السحر
  mehr ...
• der Theologieprofessor (n.)
  أستاذ اللاهوت
  mehr ...
• emeritierter Professor (n.) , {Bildung}
  أستاذ متفرغ {تعليم}
  mehr ...
• der Professor (n.) , [pl. Professoren] , {Bildung}
  أستاذ جامعي {تعليم}
  mehr ...
• der Universitätsprofessor (n.) , {Bildung}
  أستاذ جامعيَ {تعليم}
  mehr ...
• der Professor emeritus (n.) , {Bildung}
  أستاذ متفرغ {تعليم}
  mehr ...
• Professor für Physik {Bildung}
  أستاذ الفيزياء {تعليم}
  mehr ...
• der Adjunkt (n.) , veraltet.
  أستاذ مستخلف
  mehr ...

Textbeispiele

• Prof. Dr.-Ing. Liqiu Meng, Vizepräsidentin der Technischen Universität München und Ordinaria am Lehrstuhl für Kartographie
  الأستاذة الدكتور مهندسة/ مونج، نائبة رئيس جامعة ميونيخ الهندسية وأستاذة مادة رسم الخرائط
• Südamerika, Afrika und die arabischen Länder: Als Vizepräsidentin ist Professor Liqiu Meng in der ganzen Welt unterwegs, um für Kooperationen zu werben „Mein Ziel ist nicht unbedingt, nur die Zahl ausländischer Studierender zu erhöhen“, betont sie.
  أمريكا الجنوبية وأفريقيا والدول العربية: تتنقل الأستاذة مونج بوصفها نائبة رئيس الجامعة بين دول العالم، لعمل الدعاية اللازمة للتعاون، وتقول مؤكدة "ليس هدفي بالضرورة هو زيادة أعداد الطلبة الأجانب، بل إيجاد هيكل يسمح بالاندماج“.